º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

·Î±×ÀÎ ¹Ù·Î°¡±â


ÁÖ½Äȸ»ç ¿þÀÎÈú½ººê¶óÀÌ¾ðÆ® A.I ±â¾÷Á¤º¸

ÁÖ½Äȸ»ç ¿þÀÎÈú½ººê¶óÀÌ¾ðÆ® A.I

°ü½É±â¾÷ Ãß°¡Çϰí ä¿ë¼Ò½Ä ¹Þ±â

  • AI ±â¹Ý ÀÚµ¿ ¿µ»ó ÆíÁý ¼Ö·ç¼Ç
  • ±â¾÷¸íÁÖ½Äȸ»ç ¿þÀÎÈú½ººê¶óÀÌ¾ðÆ® A.I
  • ±â¾÷±Ô¸ðÁß¼Ò±â¾÷
  • ´ëÇ¥ÀÚÀ̼ö¹Î
  • ¼³¸³ÀÏ2019³â 5¿ù 23ÀÏ
  • ¸ÅÃâ¾×- 63¾ï 7,457¸¸¿ø (2024)
  • »ç¿ø¼ö 17 ¸í ÀçÁ÷Áß
  • Æò±Õ¿¬ºÀ3,948¸¸¿ø
  • ÀÚº»±Ý 128¾ï 655¸¸¿ø

ȸ»ç¼Ò°³

  • ȸ»ç¼Ò°³

[ÅØ½ºÆ®·Î AI°¡ ¿µ»óÀ» ¸¸µç´Ù°í¿ä?] Çö½Ã´ëÀÇ »ç¶÷µéÀº ÅØ½ºÆ®¸¦ Àб⺸´Ü, ÈȰí Áö³ª°£´Ù´Â Ç¥ÇöÀ» ¾¹´Ï´Ù. 2009³â ¾ÆÀÌÆù3GS°¡ óÀ½ Ãâ½ÃÇßÀ» ¶§¸¸ ÇØµµ ¸Å¿ì Áøº¸ÀûÀÎ, ½Å¼±ÇÑ ¹®¸íÀÇ »õ·Î¿î ±â°è¿´½À´Ï´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ 10³âÀÌ Áö³­ 2019³â ÇöÀç, ¹®ÀÚ¸¦ ³Ñ¾î¼± À̹ÌÁö¿¡¼­, ÀÌÁ¦´Â µ¿¿µ»óÀ¸·Î ÀÇ»çÀü´ÞÀ» ÇÏ´Â ½Ã´ë°¡ µµ·¡Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æ®·»µåÀÇ ¹è°æ¿¡´Â ¹®ÀÚº¸´Ù ´«°ú ±Í·Î ½±°Ô º¸´Â ¿µ»ó À§ÁÖÀÇ ¹®È­°¡ »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¡Â÷ Àͼ÷ÇØÁ® °¡°í ÀÖ´Ù´Â »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÇ Åº»ýÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ªÀº 1³â »çÀÌ¿¡µµ ºü¸£°Ô º¯È­ÇÏ´Â ¿Â¶óÀΰú ¸ð¹ÙÀÏ ¼¼»ó¿¡ »ì°íÀÖ´Â ¿ì¸®µéÀº, ¹®ÀÚº¸´Ù ÆíÇϰÔ, Àç¹ÌÀÖ°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â µ¿¿µ»óÀ» ¼±È£ÇÕ´Ï´Ù. (ÁÖ)¿þÀÎÈú½ºº¥Ã³½º´Â ÅØ½ºÆ® µ¥ÀÌÅÍ(INPUT)¸¦ ¿µ»ó(OUTPUT)À¸·Î ÀüȯÇÏ´Â ºòµ¥ÀÌÅÍ ±â¹ÝÀÇ AI ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ °³¹ßÇÕ´Ï´Ù. ¿¬±¸°³¹ßÇÑ ÀÚü ¿øÃµ±â¼úÀÎ ÀÚ¿¬¾î ó¸® 'ÆÄ¾Å'Àº ÅØ½ºÆ®±â¹ÝÀÎ ±âȹµÈ ¿ø°í ¹× Ã¥ Àü¹ÝÀûÀÎ ³»¿ë°ú ´Ü¾îÀÇ »çÀüÀû Àǹ̸¦ ÃßÃâÇØ µ¿ÀǾî, °ü°è¾î, À¯ÀÇ¾î µîÀ» ¾Ë°í¸®ÁòÈ­ÇÏ¿© ºÐ¼®ÇØ µðÁöÅÐ ¿µ»ó ÄÜÅÙÃ÷·Î ÀÚµ¿ º¯È¯/Á¦ÀÛ ÇØÁÖ´Â ¾Ë°í¸®ÁòÀÔ´Ï´Ù. ºü¸£°Ô º¯È­ÇÏ´Â Æ®·»µåÀÇ ¼±µÎ¿¡¼­ µðÁöÅÐ ÄÁÅÙÃ÷ ºÐ¾ß¸¦ À̲ø¸ç ¿µ»ó Á¦ÀÛ ¾÷°èÀÇ Çõ½ÅÀ» ÀÏÀ¸Å°·Á ÇÕ´Ï´Ù.


  • ÀÎÀç»ó

In the field of solving specific areas of interest A team with the highest capacity Consists of peers who grow together and learn ƯÁ¤ ºÐ¾ß ¹®Á¦¸¦ Ǫ´Â µ¥ ÀÖ¾î ÇØ´ç ºÐ¾ß ÃÖ°íÀÇ ¿ª·®À» °®°í ÀÖ´Â ÆÀ ÇÔ²² ¼ºÀåÇÏ¸ç ¹è¿òÀÌ ÀÖ´Â µ¿·áµé·Î ±¸¼º - A team that works with warm heart and autonomy and produces good results. µû¶æÇÑ ¸¶À½°ú ÀÚÀ²¼ºÀ» °®°í ÀÏÇÏ¸ç °á°úÀûÀ¸·Î ÁÁÀº ¼º°ú¸¦ ³»´Â ÆÀ - Team A Team to Spruce Up Your Team to Make a Great Product That You Can't Do Before ÆÀÀÇ ¿ª·®À» ÃÖ´ëÇÑÀ¸·Î ¹ßÈÖÇØ ÀÌÀü¿¡ º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø ÈǸ¢ÇÑ Á¦Ç°À» ¸¸µå´Â ÆÀ

ÀÎÀç»ó - ÀþÀ½, Á¤Á÷, ÇÕ¸®, Á¸Áß, âÀÇ, ¼ø¼ö, À¯Äè, ´Éµ¿, ¹ßÀü, ´Ù¾ç¼º, ¿ÀǸ¶Àεå, ¿­Á¤, ´Ù¸§, Æòµî, ÀÚÀ¯, ±âȸ, Ã¥ÀÓ, ½Å·Ú, »ç¶û

2018

1.  »ï¼ºÀüÀÚ Æ¯Çã¾çµµ ¹× Àü¿ë½Ç½Ã±Ç Çã¿© 5°Ç °è¾àü°á(ÀÚü ƯÇãµî·Ï 4°Ç) ÇØ¿ÜÃâ¿ø 1°Ç

2. »ê¾÷ÀÚ¿øÅë»óºÎ(ÁÖÃÖ) Á¤º¸Åë½Å»ê¾÷ÁøÈï¿ø (ÁÖ°ü) ¡°Áö½Ä¼­ºñ½º ±Û·Î¹ú ¼öÃâ±â¾÷  3À§ ¼±Á¤¡±


2019

1. Á¤º¸Åë½Å»ê¾÷ÁøÈï¿ø ICT ÄÞÇ÷º½º SW°³¹ß ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤.

2. ÇÑÈ­ µå¸²Ç÷¯½º & ¿¹½º24 ¿¢¼¿·¯·¹ÀÌÅÍ ¼±Á¤.

3.(ÁÖ½Äȸ»ç ¹ýÀÎÀüȯ [ÀÚº»±Ý 3õ¸¸¿ø]

4. µðÄ·ÇÁ (½º¸¶Æ® ½ºÅ͵𠺥ó½º) µðµ¥ÀÌ ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤.  

5. RISING X µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ º£Æ®³² ÇϳëÀÌ/ȣġ¹Î Çѱ¹ Å×Å©½ºÅ¸Æ®¾÷  2À§¼±Á¤.

6. »ï¼ºÀüÀÚ 2020 C-Lab ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤.

7. ÇÁ¸®ÆÁ½º ¼±Á¤ / Pre-TIPS(Tech Incubator Program for startup) selection

8. Á¤º¸Åë½Å »ê¾÷ÁøÈï¿ø  K-GLOBAL ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤.


2020

1. 2020  ¡ºIBKâ°ø(óÜÍï) Çõ½Å â¾÷±â¾÷ ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤.

2. 2020  ½ÅÇÑǻ󽺷¦ 6±â AI (ÀΰøÁö´É) ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤.

3. 2020  ±â¼úº¸Áõ±â±Ý ÁÖ°ü "2020³â Á¦6±â ±âº¸º¥Ã³Ä·ÇÁ" Çõ½Åâ¾÷±â¾÷ ¼±Á¤

4. 2020  Çö´ëÁß°ø¾÷ ±â¼ú°ø¸ð 120´ë 1 °æÀï ÀΰøÁö´É ±â¼ú ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤

5. 2020  ·Ôµ¥ÄÃó¿÷½º ÀΰøÁö´É ÀÚµ¿È­ ÄÜÅÙÃ÷ ±â¾÷ ½ºÅ¸Æ®¾÷  ¼±Á¤

6. 2020  CJ ENM  ÀΰøÁö´É ¹ë·ùüÀΠ Çù·Â»ç ¼±Á¤

7. 2020  Æ÷½ºÄÚ IMP ÆÄÆ®³Ê»ç ¼±Á¤

8. 2020  Á¦2ȸ B-½ºÅ¸Æ®¾÷ 縰Áö ´ë»ó 1À§¼±Á¤ (ÁÖ)¿þÀÎÈú½ºº¥Ã³½º

9. 2020  LG »çÀÌ¾ð½ºÆÄÅ© ÀΰøÁö´É ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤ 

10. °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ ¹Î°üÇù·Â±â¹Ý ICT ½ºÅ¸Æ®¾÷À°¼º»ç¾÷ ¼±Á¤  R&D 5¾ï¿ø À¯Ä¡

11. [Born2Global Centre] Boot-X  USA EAST SIDE  Å×Å© ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤ 

12. ¼ÖÆ®·è½º AI ÄÁÆÛ·±½º 'SAC 2020' ÀΰøÁö´É µ¥Ä«ÄÜ ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼±Á¤ 

13. Çѱ¹µ¥ÀÌŸ »ê¾÷ÁøÈï¿ø  AIÀΰøÁö´É µ¥ÀÌÅ͹ٿìó »ç¾÷ ¼±Á¤

14. ¸¶Æ÷Çõ½ÅŸ¿î ¡®ÇÁ·ÐÆ®1¡¯  1±â Çõ½Åâ¾÷±â¾÷ ¼±Á¤

15. 2021³â ¹Ì±¹ ¶ó½ºº£À̰Žº ±¹Á¦°¡ÀüÀü½Ãȸ(CES)µ¿Çà. Çõ½Å±â¾÷ ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼±Á¤

16. ÄÚ¸®¾Æ ½ºÅ¸Æ®¾÷ Æ÷·³ ȸ¿ø»ç  µî·Ï

17. ¸¶°î»ê¾÷´ÜÁö ÀÔÁÖ±â¾÷ µµ·¹ÀÌ÷´Ü¼ÒÀç, S-OIL, LG»çÀÌ¾ð½ºÆÄÅ©, ÄÚ¿À·Õ¹Ì·¡±â¼ú¿ø ÁöÁ¤ ¹Ì·¡ À¯¸Á ±â¼úÀ» º¸À¯ ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¿ì¼ö±â¾÷ ¼±Á¤

18. ¼ÖÆ®·è½º (ÄÚ½º´Ú »óÀå»ç) Àü·«Àû ¾÷¹«Çù¾à ü°á (SI & FI)

19. ÇϳªÀºÇà Agile Lab. AI ±â¹Ý ¿µ»ó ÀÚµ¿»ý¼º ¼Ö·ç¼Ç.±ÝÀ¶»óǰ ¹× ¼­ºñ½º ¿¬±¸°³¹ß Çù¾à.

20. Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ .¾ðÅÃÆ® ¼Ò»ó°øÀÎ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ¸¦ À§ÇÑ »ýȰÇõ½ÅÇü ±â¼ú°³¹ß»ç¾÷ ¼±Á¤

21. Á¦4ȸ ¼­¿ïÇõ½Å縰Áö ÀΰøÁö´É 4Â÷»ê¾÷ °ü·Ã  WAYNE HILLS AI . ±â¼úºÐ¾ß ¼±Á¤.

22. HI PARTNERS(HITECH INVESTMENT) ·¯½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ÅõÀÚ±â¾÷°ú MOU.

23. »ï¼ºÀüÀÚ Å¬¶ó¿ìµå ¼­ºñ½º µî ƯÇã±â¼ú ¾çµµ 3°Ç °è¾àü°á

24. ½ºÅ¸Æ®¾÷ : ¾Ë·ÁÁÜ(ÄÁÅÙÃ÷)  / BGM ÆÑÅ丮(À½¿ø) JOINT MOU.

25. ¼­¿ïâ¾÷Çãºê¡®¿ì¼ö ½ºÅ¸Æ®¾÷ º£Æ®³² ÁøÃâ ÇÁ·Î±×·¥¡¯¼±Á¤ ¹× ¿þÀÎÈú½ºº¥Ã³½º Çù¾àü°á

26. ¿þÀÎÈú½ºº¥Ã³½º º¥Ã³±â¾÷ ÀÎÁõ

27. [2020 ¼­¿ï±ÝÀ¶À§Å©] IP(Áö½ÄÀç»ê) ÄÄÇÇÆ¼¼Ç ¼­¿ï½ÃÀå»ó(´ë»ó

28. ¼­¿ï Ä·ÆÛ½ºÅ¸¿î¡´2020 X-TECH ±â¼úâ¾÷ ´ëȸ> ´ë»ó

29. 2020³âµµ K-Global@China K-Pitch  °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ Àå°ü»ó

30. Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ & Çѱ¹´É·üÇùȸÄÁ¼³ÆÃ µðÁöÅÐ ´ºµô »ç¾÷ MOU

31. Áß±¹ ÝÁÌÈÑÑÕòåÏ÷áíÀη×âêóùÚÍëÞÉ(ºÏ°æ±Ý¸®¾ç ÅõÀÚ°ü¸®°ø»ç) ¹× ÝÁÌÈçÈÎÀóãàüäÎíÀη×âêóùÚÍëÞÉ(ºÏ°æ¿µ°ý⼺¾ÈÀÚ°ü¸®À¯ÇѰø»ç) ¿Í ÅõÀÚÀÇÇâ ü°á

30. ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ 2020 ÀÏÇϱâ ÁÁÀº ¿©°¡Ä£È­±â¾÷ ¼±Á¤

31. 2020 ¼­¿ï½Ã ¿ì¼öÁß¼Ò±â¾÷ "ÇÏÀÌ ¼­¿ï±â¾÷ÀÎÁõ "


2021

1. ÀΰøÁö´É TTV IP 22°Ç ƯÇãÃâ¿øµî·Ï / STV IP 8°Ç ƯÇãÃâ¿øµî·Ï

2. KB±ÝÀ¶, ¡®2021 KB½ºÅ¸Åͽº 22°³»ç¡¯ ¼±Á¤ (¿þÀÎÈú½ºº¥Ã³½º)

3. (ÁÖ)¿þÀÎÈú½ºº¥Ã³½º ÀÚº»±ÝÁõÀÚ 7¾ï¿ø

4.ÄÚÆ®¶ó ±Û·Î¹ú 300 Á¡ÇÁ ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤

5.½ºÆäÀÎ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª °³ÃÖ MWC Çѱ¹Âü°¡±â¾÷ ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤

6.2021.06 ¿þÀÎÈú½ºº¥Ã³½º TIPS ( Tech Incubator Program for Startup) ÆÁ½º¼±Á¤

7.Çѱ¹ ¸¶ÀÌÅ©·Î ¼ÒÇÁÆ®  ¸¶ÁßÇÁ·Î±×·¥ Çù¾÷ ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤

8.¡¸2021 »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Àü½Ãȸ (Å×ũũ·±Ä¡ µð½º·´Æ®)¡¹ KOTRA Çѱ¹°ü ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤

9.IPO ÄÚ½º´Ú »óÀå ÁÖ°ü»ç ½Å¿µÁõ±Ç ¼±Á¤.°è¾àü°á

10.º¥Ã³±â¾÷Çùȸ ºñ»óÀå  2021³â ¿ì¼öº¥Ã³±â¾÷ ¿þÀÎÈú½ºº¥Ã³½º ¼±Á¤

11.¿ì¸®±ÝÀ¶ÁöÁÖ ¡®µð³ë·¦(Digital Innovation Lab)¡¯ ÀΰøÁö´É Çù·Â»ç ¼±Á¤

12.õÀç±³À° ¿ÀÇÂÀ̳뺣ÀÌ¼Ç ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤

13.±³¿ø±¸¸ó ¿ÀÇÂÀ̳뺣ÀÌ¼Ç ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¼±Á¤

(WAYNE HILLS AI . ÅõÀÚ/ÀÚ±ÝÀ¯Ä¡) WAYNE HILLS AI. Investment attraction

1. Á¤º¸Åë½Å»ê¾÷ÁøÈï¿ø ½Å±â¼ú ÇÕÀÚÁ¶ÇÕ ÆÝµå 3õ¸¸¿ø ÅõÀÚÀ¯Ä¡.

2. ¾¾¿£Æ¼ Å×Å©(ÆÁ½º ¿î¿ë»ç) 3õ¸¸¿ø ÅõÀÚÀ¯Ä¡.

3.4 ³Ø½ºÆ® 縰Áö & Á¨¿¢½Ã½º ÅõÀÚÀ¯Ä¡ 5õ¸¸¿ø & 2¾ï¿ø ÅõÀÚÀ¯Ä¡.

5. Æ÷½ºÅØ È¦µù½º (Æ÷Ç×°ø´ë ±â¼úÁöÁÖ) ÅõÀÚÀ¯Ä¡ 3¾ï¿ø

6. BNK ºÎ»êÀºÇà ÅõÀÚÀ¯Ä¡ 1¾ï¿ø 

7. BNK º¥Ã³ÅõÀÚ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ 5¾ï¿ø

8. ÀÎÆ÷¹ðÅ© (»óÀå»ç) ÅõÀÚÀ¯Ä¡ 3¾ï¿ø

9. Æ÷½ºÄÚ IMP º¥Ã³ÆÝµå ÅõÀÚÀ¯Ä¡ 1¾ï¿ø

10. ½Å¿ëº¸Áõ±â±Ý Çõ½Å ½ºÅ¸Æ®¾÷ º¸Áõ 10¾ï¿ø 

11.È­½ÂÀδõ½ºÆ®¸® »ç¸ðÅõÀÚ(PE) ¿¡½ººñÆÄÆ®³Ê½º 10¾ï¿ø ÅõÀÚÀ¯Ä¡ 

12. BNK º¥Ã³ÅõÀÚ ÈÄ¼Ó ÅõÀÚÀ¯Ä¡ 4¾ï¿ø

13. ÄÉÀ̺긴Áö ÆÄÆ®³Ê½º Àκ£½ºÆ®¸ÕÆ® ÅõÀÚÀ¯Ä¡ 5¾ï¿ø

14. SKÁõ±Ç & ¾ÆÀÌÇÇÅØÄÚ¸®¾Æ ÅõÀÚÁ¶ÇÕ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ 8¾ï¿ø

15. ½Éº»ÅõÀÚÆÄÆ®³Ê½º ÅõÀÚÁ¶ÇÕ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ 5¾ï¿ø

16. ÀζóÀÌÆ®º¥Ã³½º ÅõÀÚÁ¶ÇÕ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ 5¾ï¿ø

À繫ÇöȲ

ÀÚº»ÃѰè¸ÅÃâ¾×¼øÀÌÀͰá»êÀÏ
51¾ï 9,372¸¸¿ø- 63¾ï 7,457¸¸¿ø- 74¾ï 3,101¸¸¿ø2024.12.31

´ÜÀ§: ¹é¸¸¿ø

°á»ê ³âµµÀÚº»ÃѰè¸ÅÃâ¾×¼øÀÌÀÍ
2024 51¾ï 9,372¸¸¿ø ¡é- 63¾ï 7,457¸¸¿ø ¡é- 74¾ï 3,101¸¸¿ø ¡é
2023 126¾ï 2,474¸¸¿ø ¡é 73¾ï 5,483¸¸¿ø ¡è 22¾ï 9,733¸¸¿ø ¡è
2022 157¾ï 3,467¸¸¿ø 50¾ï 3,435¸¸¿ø 9¾ï 6,166¸¸¿ø

Á¤º¸Á¦°ø: ³ªÀ̽ºµð¿£ºñ

º¹¸®ÈÄ»ý

  • ÈÞ¹«/±â³äÀÏÁÖ5Àϱٹ«,¿¬Â÷,º¸°ÇÈÞ°¡,°æÁ¶ÈÞ°¡
  • 4´ëº¸Çè±¹¹Î¿¬±Ý,ÀǷẸÇè,»êÀ纸Çè,°í¿ëº¸Çè
  • ±³À°/¿©°¡Áö¿ø¿öÅ©¼¥
  • º¸Àå/º¸»ó¸íÀý¼±¹°
  • ±Ù¹«È¯°æ/ÆíÀǽĴë,±¸³»½Ä´ç,Ä«ÆäÅ׸®¾Æ,È­Àå½Çºñµ¥,³ëÆ®ºÏ/½º¸¶Æ®±â±â,Á¡½É½Ä»çÁ¦°ø,°£½ÄÁ¦°ø
  • ±âŸÁÖ 5ÀÏ ±Ù¹« (¿ù~±Ý) 10:30~17:30 ºÐ 6½Ã°£ ±Ù¹«

±â¾÷À§Ä¡

  • ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã °­¼­±¸ ¸¶°îÁß¾Ó8·Î5±æ 11 (¸¶°îµ¿,¸¶°îÆÄÀνºÄù¾î¥²) 204-207È£
  • ȨÆäÀÌÁö : https://www.waynehills.co/
  • ¹ß»ê¿ª 9¹ø Ãⱸ¿¡¼­ 5ºÐ °Å¸®

µ¿ÀÏ ±â¾÷ÀÌ¶óµµ Å¸Áö¿ª ä¿ëÀÇ °æ¿ì, ȸ»ç ÁÖ¼Ò¿Í Àα٠ÁöÇÏö Á¤º¸°¡ »óÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.